5x26 "El Fin/Final de Tritannus"

ESPAÑOL ORIGINAL

Ay, qué tragedia!!! Layla ha sido secuestrada por Tritannus, y él le arrebató sus poderes Sirenix para activar el maldito Trono del Emperador!!! Bloom y Nereus (Flora regresó con las demás Winx) fueron nadando a más no poder hacia el Trono, pero para cuando llegaron, ya era tarde. Tritannus ya activó el Trono. Se volvió un demente monstruo sin pensamientos, y hasta expulsó a las Trix del Océano Infinito. La lucha comenzó.
   Mientras tanto, las restantes Winx, Tressa y las Selkies persiguieron a los mutantes hasta Andros, ya que éstos atacaban el Palacio donde estaban los padres de Layla. Con ayuda de Roy y algunas otras sirenas, batallaron contra los mutantes.
   El momento decisivo por fin llegó: Bloom usó su hechizo, Fuego de Sirenix, para destruir el tridente de Tritannus, y entonces él perdió sus fuerzas, fue desanexado del Trono del Emperador y quedó totalmente derrotado. Layla y Daphne están otra vez libres!!!!!!!
   De vuelta en Andros, Teredor, Niobe, Neptuno y Liggea decidieron que el castigo para Tritannus sería... su exilio del Universo. Qué horror! Atravesó el portal del olvido y nunca más se lo volvió a ver. Bloom, por su valentía, ganó su Deseo Sirenix, y lo usó, precisamente, para eliminar la Maldición del Sirenix, y Daphne recuperó su cuerpo!!!!!!!!!!!! Alegría total!!!!!!!!!
   Por la noche, toda esta temporada se selló con un cálido concierto. Bloom vivió una especial sensación de alegría y felicidad. Toda su familia por fin está reunida!!!!! NUEVAMENTE, HA TRIUNFADO EL CLUB WINX!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ESPAÑOL LATINO (EXTRA)


Tritannu ha activado el Trono del Emperador y se ha convertido en un verdadero monstruo demente. Expulsó a las Trix del Océano Infinito y subió bruscamente el nivel de todos los océanos. Mientras las Winx ayudaban en Andros, Bloom y Nereus lucharon cara a cara con Tritannus. Bloom dio en el blanco (el tridente del monstruo) y el poder de Tritannus desapareció. Daphne y Aisha quedaron libres.
   De vuelta en Andros, Tritannus fue penado al exilio del Universo. Bloom ganó su Deseo Sirenix y lo usó para eliminar la Maldición Sirenix, y entonces Daphne recuperó su cuerpo.
   La aventura ha terminado. Bloom ya ha recuperado, por fin, a toda su familia.
¡WINX!

5x25 "La Batalla por el Océano Infinito"

ESPAÑOL ORIGINAL

Era un día hermoso en Magix. Después del desayuno, las Winx pasaron la tarde bailando a pura diversión, y Flora pudo reconciliarse con Helia, después de que Krystal dijera que ella y él eran solo amigos.
   Más tarde, en el Océano Infinito, Tritannus planeó con Icy la captura de Layla, para quitarle su Sirenix y usarlo para activar el maldito Trono del Emperador. Pusieron su plan en acción, y pronto las Winx fueron llamadas por Tressa y Nereus, que necesitaban ayuda en el Océano Infinito. Las Winx fueron hacia allí, y en la Columna de Luz estalló una batalla entre el bien y el mal. Tritannus hirió a Nereus, y Layla disparó su Marea de Sirenix contra su monstruoso primo, pero éste logró atraparla y arrebatarle su poder, para luego marcharse con Icy al Trono del Emperador.
   Bloom, Flora (con sus respectivas Selkies) y Nereus partieron desesperadamente hacia el Trono, a rescatar a Layla...

ESPAÑOL LATINO (EXTRA)


En un último encuentro, las Winx y el ejército de Selkies con Nereus y Tressa se enfrentaron a Tritannus, Icy y el ejército de mutantes. Durante la batalla, Tritannus capturó a Aisha y le arrebató sus poderes Sirenix para activar el Trono del Emperador.

5x24 "Rescate de Bahía Paraíso" / "Salvando la Bahía Paraíso"

ESPAÑOL ORIGINAL


ESPAÑOL LATINO (EXTRA)


En la Tierra, Tritannus atacó la Bahía Paraíso causando una terrible lluvia ácida. Unos delfines testigos de la catástrofe alertaron a Philla, y ella nadó rápidamente hasta el Castillo Real de Dómino para alertar a todo el mundo de lo ocurrido, y llegó en un buen momento: ¡¡todos se pusieron de acuerdo en atacar JUNTOS!!
   Para restaurar el ambiente de la Bahía Paraíso, las Winx debieron adentrarse en una desolada isla del Océano Infinito, donde estaba perdido el Aliento del Océano. Tuvieron que luchar contra unas enormes criaturas, similares a un saltamontes, pero lo consiguieron. En Bahía Paraíso, la astucia de Tritannus consiguió que él y Icy lograran escapar, pero el intento bien valió la pena. Flora restauró la Bahía con el Aliento del Océano más su hechizo, Flor de Sirenix.

5x23 "El Ojo del Tiburón"

ESPAÑOL ORIGINAL
(No disponible)

ESPAÑOL LATINO (EXTRA)

Tritannus está realmente furioso. No sabe cómo activar el Trono del Emperador. Así, pues, envió a Icy en busca de Politea...
   Daphne alarmó a Bloom sobre la misión de Icy, y entonces Bloom, desconociendo quién era Politea, usó el Salón de los Reflejos Lejanos para conocerla, y explorar de paso el pasado de Daphne, y comprendió qué es lo que ocurrió con Politea: ella traicionó a Daphne, pero también fue atacada por las Tres Antiguas Brujas y, convertida en un monstruo, almacenaba su poder de Sirenix, ahora Oscuro, oculta en una cueva del Océano Infinito. Bloom, entonces, viajó hasta allí con Serena, tras las huellas de Politea, pero Darcy y Stormy se adelantaron y succionaron el Sirenix del monstruo, que Icy pensaba robar para ayudar a Tritannus.
   En Magix, por la noche, Stella organizó un espectacular desfile de modas, y fue un éxito: los problemas entre ella y Brandon se solucionaron, Musa y Riven sellaron su amor con un gran concierto, y Stella ganó su Deseo Sirenix, usándolo para que sus padres vuelvan a amarse. La noche ideal!!!